1.       

比赛：

马来西亚雄鸡品牌 BONANZA BELI & MENAANG.

2.       

组织者：

A. Clouet（马来西亚）有限公司有限公司 195901000060 (0003409V)

3.       

比赛时间：

A。 比赛将于00年00月00日01:09:2023至23年59月59日31:10:2023举行。

b. 所有在竞赛期间之外收到的竞赛参赛作品将被自动取消资格。

C。 主办方保留自行决定更改、延长、暂停或终止比赛的权利，或者如果比赛因任何原因无法继续进行的权利。 此类终止或暂停不应引起参与者的任何索赔。

4.       

参赛资格：

A。 比赛向所有合法居民开放 仅限马来西亚半岛 年满 18 岁（截至 01 年 09 月 2023 日）的人士除外，组织者的员工和直系亲属除外，包括其附属和/或相关公司、分销商、传播、公关、数字和竞赛机构。

b. 如有需要，主办方保留要求提供身份证明文件的权利。

5.       

参与产品：

A。 参与活动的 AYAM BRAND™ 和 yumeat（“产品”）如下所列：

        我。 AYAM BRAND™ 沙丁鱼

       二. 雄鸡牌™ 沙巴

     三. AYAM BRAND™ 鲭鱼

     四. 雄鸡牌™金枪鱼

       v. AYAM BRAND™ 焗豆

     六. AYAM BRAND™ 椰奶和 Kerisik

   七. AYAM BRAND™ 水果和蔬菜

 八. AYAM BRAND™ 烹饪酱

     九. AYAM BRAND™ 大豆片

       X。 yumeat™植物性

6.       

购买证明：

A。 要参加本次竞赛，请仅在竞赛期间从任何店内商店以单一原始收据（“收据”）购买至少 RM20（马来西亚林吉特二十）（“最低购买额”）的任何产品。

b. 打印的收据必须包含购买日期、购买的产品、购买金额、收据编号以及商店名称或徽标的详细信息（“收据详细信息”）。

C。 收据是参加比赛所需的购买证明。 参赛者可以提交任意数量的收据，但每张收据只能提交一（一）份参赛作品。 主办单位保留取消任何细节不完整、重印、重复、难以辨认、不清楚和/或损坏的收据资格的权利。 所有不符合此处规定要求的收据将被主办方取消资格，恕不另行通知参赛者。

d. 主办方将根据提交的收据中注明的购买金额分配序列号。 每 RM20（马来西亚林吉特二十），主办方将分配 1（一）个序列号，最多 5（五）个序列号。 一旦分配了每张收据的最大序列号，任何余额均将被没收。

例如：

        我。 如果您在比赛期间在一张收据中购买 RM26.50 的产品，主办方将分配 1（一）个序列号。

       二. 如果您在竞赛期间在单张收据中购买 RM187.50 的产品，主办方将分配 5（五）个序列号。

7.       

参与方式：

A。 大赛提交方式为 仅通过 WhatsApp。 每张收据仅可通过 WhatsApp 提交一（一）份参赛作品。

b. WhatsApp参赛参与步骤：

        我。 在收据正面写下您的全名、身份证号码和电子邮件地址（如有）（“个人详细信息”）。

      二. 拍摄 1（一）张清晰易读的 1（一）张收据图片/图像，其中包含您的个人详细信息和收据详细信息（“图像”）。 1（一）张图片必须仅包含 1（一）张收据。

    III。            通过 WhatsApp 发送“consentWA”至竞赛官方 WhatsApp 号码 6018 311 2928 通过在马来西亚注册的任何手机号码。 这是为了表示您同意通过 WhatsApp 应用程序提交至竞赛官方 WhatsApp 号码。 您只需同意一次。

    四. 一旦您表示同意，您就可以继续提交您的图片（“参赛作品”）。

      v. 主办方将仅针对每个手机号码收到的第一个参赛作品发送自动回复确认消息。

C。 主办方将提取收到的所有参赛作品以进行进一步处理、验证和资格审查。 主办方保留取消任何个人信息不完整、图像不清晰和/或难以辨认和/或包含一 (1) 张以上收据图像的参赛资格的权利。 所有不符合此处规定要求的参赛作品将被主办方取消参赛资格，且无需进一步通知参赛者。

d. 主办方保留要求提供原始收据（硬拷贝）证据以供核实和兑换奖品的权利。 未能按要求出示原始收据将导致取消资格并被没收。

8.       

每周奖品和每周时段：

A。 每周共有 20（二十）份奖品，奖品为 1（一）个 RM100 Touch 'n Go 电子钱包充值 PIN 码，每周可赢取连续 9（九）周。

b. 竞赛期结束时，共有 180（一百零八）个每周奖品可供赢取。

C。 以下是 9（九）周周期：

第 1 周：01 年 09 月 2023 日 – 07 年 09 月 2023 日 第二周：2 年 08 月 09 日 – 2023 年 14 月 09 日

第 3 周：15 年 09 月 2023 日 – 21 年 09 月 2023 日 第二周：4 年 22 月 09 日 – 2023 年 28 月 09 日

第 5 周：29 年 09 月 2023 日 – 05 年 10 月 2023 日 第二周：6 年 06 月 10 日 – 2023 年 12 月 10 日

第 7 周：13 年 10 月 2023 日 – 19 年 10 月 2023 日 第二周：8 年 20 月 10 日 – 2023 年 26 月 10 日

第 9 周：27 年 10 月 2023 日 – 31 年 10 月 2023 日

9.       

每周获奖者评选机制：

A。 每周将为合格参赛作品分配一组序列号，从序列号“1”开始。 分配给每个合格参赛作品的序列号将被制成表格并相加，得出每周合格参赛作品的总数。

例如：如果第一周的每周合格参赛序列号总数为 1，组织者将根据以下机制选择决赛入围者：

1. 20（二十）名每周奖入围者：

4005 将除以 20，等于 200.25，四舍五入为 200。在这种情况下，乘数获胜序列号为 200。20（二十）个合格参赛作品的序列号为 200 的倍数，即：200、400、600、将选择 800、1000 等。

10.   

主要奖项：

A。 竞赛期结束时将赢得下列 61（六十一）个主要奖项。

        我。 5（五）份大奖，奖品为 1（一根）HABIB 20 克 999.9 金条*，每条价值 RM6,315。

       二. 7（七）1^st 奖品为 1（一根）HABIB 10 克 999.9 金条*，每条价值 RM3,170。

     三. 9（九）2^nd 奖品为 1（一根）HABIB 5 克 999.9 金条*，每条价值 RM1,630。

     四. 40（四十）份安慰奖，每份 1（一）RM500 Touch 'n Go 电子钱包充值密码。

*HABIB 999.9 金条的价值在印刷时是正确的。 黄金价值是根据当前黄金价格计算的。 包装上将附有 HABIB JEWEL 真品证书。

11.   

主要获奖者评选机制：

A。 竞赛期结束时，将为合格参赛作品分配一组序列号，从序列号“1”开始。 分配给每个合格参赛作品的序列号将被制成表格并相加，得出竞赛期间合格参赛作品的总数。

例如：如果合格参赛序列号总数为 50003，组织者将根据以下机制选择决赛入围者：

1. 5（五）名大奖入围者：

50003 将除以 5，等于 10000.60，四舍五入为 10000。在这种情况下，乘数获胜序列号为 10000。5（五）个合格参赛作品分配有 10000 倍数的序列号，即：10000、20000、30000、将选择 40000 和 50000。

2. 7（七）1^st 决赛入围者：

50003 将除以 7，等于 7143.29，四舍五入为 7143。在这种情况下，乘数获胜序列号为 7143。 7（七）个合格参赛作品分配的序列号为 7143 的倍数，即：7143、14286、21429、将选择 28572、35715 等。

3. 9（九）2^nd 决赛入围者：

50003 将除以 9，等于 5555.89，四舍五入为 5555。在这种情况下，乘数获胜序列号为 5555。9（九）个合格参赛作品分配的序列号为 5555 的倍数，即：5555、11110、16665、将选择 22220、27775 等。

4. 40（四十）安慰奖入围者：

50003 将除以 40，等于 1250.08，四舍五入为 1250。在这种情况下，乘数获胜序列号为 1250。40（四十）个合格参赛作品分配有 1250 倍数的序列号，即：1250、2500、3750、将选择5000、6250等。

12.   

强制性问题与解答：

A。 主办方将通过竞赛官方 WhatsApp 号码通过 WhatsApp 联系所有选定的决赛入围者 6018 311 2928 发送至组织者在合格参赛作品中收到的手机号码。 每位入选的决赛入围者将收到 1（一）个问题，需要通过 WhatsApp 回答。 入选决赛入围者必须正确回答主办方提出的问题才能赢得奖品。

b. 如果选定的决赛入围者未能正确回答问题和/或未能在 WhatsApp 消息中规定的时间内回答，则选定的决赛入围者将被取消资格，并由被取消资格的选定入围者的序列号之后的决赛入围者的序列号取代。

C。 如果因任何原因无法联系到入围者，主办方将不承担任何责任。

13.   

奖品履行：

A。 在整个比赛期间，每位参赛者只能赢得：

        我。 每周 1（一）份每周奖品，以及

       二. 1（一）个价值较高的主奖。

b. 根据要求，所有获奖者必须向组织者提供个人详细信息，以便兑现奖品。 如有需要，主办单位保留要求提供身份证明文件以供核实之用的权利。 未能提供任何身份证明的组织者有权取消获奖者的资格并没收奖品。

C。 所有 Touch 'n Go 电子钱包充值 PIN 码奖品将由主办方的服务提供商通过 WhatsApp 从竞赛官方 WhatsApp 号码发送 6018 311 2928 在比赛结束之日起 6 至 8 周内，发送至组织者收到合格参赛作品的手机号码。

d. 如果由于获奖者在提交参赛作品时向主办方提交的手机联系号码发生变更或差异而导致 Touch 'n Go eWallet Reload PIN 码无法交付或部署给获奖者，主办方将不承担任何责任。

e. 使用 Touch 'n Go 电子钱包充值 PIN 码须遵守 Touch 'n Go Sdn Bhd (TNG Digital Sdn Bhd) 条款和条件；  https://www.touchngo.com.my/assets/pdf/user-tnc.pdf.

F。 HABIB 金奖将在比赛结束之日起 6 至 8 周内交付给获奖者或由主办方自行收集。 主办方将联系所有获奖者以了解首选的交付方式。

G。 所有获奖者将通过 WhatsApp 收到通知。 所有奖品必须在通知之日起三（三）个月内领取。 所有无人认领的奖品将被没收。 若未收到或延迟向参赛者送达通知，主办方将不承担任何责任。

H。 参与者必须遵守安排和/或提供所有奖品的一方的条款和条件以及奖品所附的条款和条件（如果有）。 由于主办方无法控制的原因，主办方保留延长本条款规定的时间表的权利。

我。 所有参赛者必须遵守主办方制定的获奖者评选机制。 主办方保留随时以同等价值的奖品替换任何奖品的绝对酌情权，恕不另行通知。 所有奖品均按“原样”授予，不得以任何理由以任何其他形式转让、退款或交换。 奖品的价值在印刷时是正确的。

j。 获奖者名单将在主办方的官方网站上公布： https://www.ayambrand.com.my/.

14.   

附加条款：

A。 主办方和参与竞赛的公司不对 WhatsApp 和在线消息发送或接收的延迟、未送达和/或中断承担任何责任，也不对任何未经授权使用手机或与竞赛相关的订阅者帐户。

b. 主办方对操作或传输中的任何错误、遗漏、中断、删除、缺陷、延迟、通信线路故障、盗窃或破坏、未经授权的访问或更改用户或会员通信，或任何问题或信息不承担任何责任。任何电话网络或线路、计算机在线系统、服务器或提供商、计算机设备、软件的技术故障、由于技术问题或互联网和/或网站上的流量拥塞而导致的电子邮件故障。

C。 参赛者应对因参加比赛而造成的任何事故、伤害、损坏或索赔承担全部责任和责任。

d. 参加竞赛，即表示参赛者同意提供其个人信息，主办方保留出于宣传、广告和/或贸易目的而发布、使用获奖者姓名和/或照片及其参赛作品的权利，而无需进一步补偿或通知，并且每位参赛者无权就主办方使用其参赛作品提出任何索赔。

e. 主办方收集个人身份信息是为了提供服务或与参与者通信。 组织者以适合数据性质的方式存储该信息，并用于满足参与者的请求。 通过提交参赛者的个人信息，主办方认为主办方和/或其授权代理人已获得许可，可以将这些信息用于当前和未来的营销和竞赛目的，并改进其产品和服务。 如果参赛者通过以下方式通知组织者 此邮件地址受spam bots保护。 您必须启用JavaScript才能查看。 上述信息不应作为进一步联系的依据，主办方将尊重参赛者的要求。 参与者的信息不会被提供或与其他公司共享以供其使用。

F。 参加比赛即表示参赛者同意受官方比赛条款和条件以及主办方决定的约束。 如果您不同意这些竞赛条款和条件，请不要参加竞赛。

G。 主办方保留随时修改、删除或添加本竞赛条款和条件的权利，恕不另行通知，参赛者应受此类变更的约束。

H。 主办方的决定为最终决定。 与主办方的决定有关的任何信件将不予受理。 在参加比赛之前，请仔细阅读这些比赛条款和条件。

我。 竞赛条款和条件以英语和马来语制定。 如果两个版本之间存在不一致，则以英文版本为准。

15.   

根据《2010 年个人数据保护法》的通知：

A。 本书面通知（“通知”）旨在告知您，您的个人数据正在由 A. Clouet (Malaysia) Sdn. 或代表 A. Clouet (Malaysia) Sdn. 处理。 Bhd（“A. Clouet”或“我们”）。 此外，提交本次竞赛参赛作品即表示您特此同意 A. Clouet 按照本通知中指定的方式处理您的个人数据。 我们将处理您向我们提供的个人数据，例如您的姓名、身份证号码、联系电话、地址以及我们在本次竞赛参赛作品中要求您提供的任何其他信息。 A. Clouet 将处理您的个人数据，包括您随后可能向 A. Clouet 提供的任何其他信息，以便进行本次竞赛并与您联系（如有必要）。

b. 您向我们提供的个人数据可能仅出于上述目的而向我们的服务提供商披露。 您有责任确保您向我们提供的个人数据准确、完整且不具有误导性，并且此类个人数据保持最新。 您可以通过发送电子邮件至我们的服务提供商来访问并请求更正您的个人数据和/或限制对您的个人数据的处理或就您的个人数据提出任何查询或投诉 此邮件地址受spam bots保护。 您必须启用JavaScript才能查看。。 如果本通知的英文版本和马来语版本之间存在任何不一致，则以英文版本为准。